Fachinformation

DE EN
Fachinformation Tierarzneimittel  
1.  
Trimethazol ad us. vet., Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen.  
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG  
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS  
1 ml enthält:  
Wirkstoffe:  
Sulfamethoxazolum 200 mg  
Trimethoprimum  
40 mg  
Sonstiger Bestandteil:  
Alcohol benzylicus (E 1519) 9 mg  
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1.  
3.  
DARREICHUNGSFORM  
Klare, hellgelbe Injektionslösung.  
4.  
KLINISCHE ANGABEN  
Zieltierart(en)  
4.1  
Rinder, Schweine, Hunden und Katzen.  
4.2  
Anwendungsgebiete unter Angabe der Zieltierart(en)  
Infektionen der Atemwege, des Verdauungstraktes und des Urogenitalsystems bei Rindern,  
Schweinen, Hunden und Katzen. Ferner bei Puerperalerkrankungen, MMA-Syndrom (PPDS) der  
Schweine und infektiösen Erkrankungen der Gliedmassen. Die antibakterielle Wirkung erstreckt sich  
auf ein weites Spektrum grampositiver und gramnegativer Keime.  
4.3  
Gegenanzeigen  
Niereninsuffizienz, schwere Leberschäden.  
Starke Flüssigkeitsverluste.  
Störungen des Blutbildes.  
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem Wirkstoff oder einem sonstigen  
Bestandteil.  
4.4  
Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart  
Keine.  
4.5  
Besondere Warnhinweise für die Anwendung  
Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Anwendung bei Tieren  
Zur Vermeidung von Nierenschädigungen durch Kristallurie ist während der Behandlung für eine  
ausreichende Flüssigkeitszufuhr zu sorgen.  
1 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
Die Anwendung bei neugeborenen Tieren erfordert eine strenge Indikationsstellung.  
Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Anwenderin / den Anwender  
Der direkte Kontakt mit der Haut oder den Schleimhäuten des Anwenders ist wegen der Gefahr  
einer Sensibilisierung zu vermeiden.  
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Sulfonamiden sollten nicht mit diesem  
Tierarzneimittel in Kontakt kommen. Im Fall einer Überempfindlichkeitsreaktion nach Kontakt mit  
dem Tierarzneimittel (z.B. Hautrötung) sollte ein Arzt aufgesucht und ihm die Packungsbeilage oder  
das Etikett vorgelegt werden. Im Falle schwerer Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B.  
Gesichtsschwellungen, Augenschwellungen oder Anschwellen der Lippen), ist sofortige ärztliche  
Hilfe angezeigt.  
4.6  
Nebenwirkungen (Häufigkeit und Schwere)  
Folgende Nebenwirkungen können gelegentlich auftreten  
-
-
-
-
-
-
Reizerscheinungen am Injektionsort nach intramuskulärer und subkutaner Anwendung,  
Leberschädigungen,  
Nierenschädigungen,  
Veränderungen des Blutbildes (z. B. hämolytische Anämie, Agranulozytose),  
Sensibilisierungsreaktionen (z. B. Exantheme, Fieber).  
Nach intravenöser Anwendung kann es beim Rind zu kurzdauernden systemischen  
Reaktionen (Dyspnoe, Exzitation) kommen.  
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermassen definiert:  
Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen)  
Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)  
Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)  
Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10 000 behandelten Tieren)  
Sehr selten (weniger als 1 von 10 000 behandelten Tieren, einschliesslich Einzelfallberichte).  
Falls Nebenwirkungen auftreten, insbesondere solche die in der Fachinformation Rubrik 4.6 nicht  
aufgeführt sind, melden Sie diese an vetvigilance@swissmedic.ch.  
4.7  
Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder der Legeperiode  
Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während der Trächtigkeit und der Laktation ist nicht  
belegt. Nur anwenden nach entsprechender Nutzen-Risiko-Bewertung durch die behandelnde  
Tierärztin/den behandelnden Tierarzt.  
4.8  
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen  
Keine Daten verfügbar.  
2 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
4.9  
Dosierung und Art der Anwendung  
Richtdosierung: 120 240 mg Sulfamethoxazol und 24 48 mg Trimethoprim (150 300 mg  
Gesamtwirkstoff), dies entspricht 0,6 - 1,2 ml pro 10 kg Körpergewicht.  
Bei Kühen ist diese Menge alle 6 Stunden zu verabreichen.  
Im Allgemeinen empfehlen wir folgende Verabreichungsarten:  
Rinder, Schweine: intramuskulär oder langsam intravenös  
Hunde: subkutan oder ausnahmsweise intramuskulär  
Katzen: subkutan  
4.10  
Überdosierung (Symptome, Notfallmassnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich  
Bei 10facher Überdosierung tritt bei Katzen eine Überproduktion von Speichel, Lethargie und  
Anorexie ein, die nach Beendigung der Behandlung spontan wieder zurückgehen. Bei der  
intravenösen Injektion ist das Aspirieren von Blut in die Spritze zu vermeiden.  
4.11  
Wartezeit(en)  
Rinder und Schweine:  
Muskelfleisch und Milch: 3 Tage.  
Injektionsstelle, Niere und Leber: 5 Tage.  
5.  
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN  
Pharmakotherapeutische Gruppe: Systemisch wirkendes Antiinfektivum, Kombinationen von  
Sulfonamiden und Trimethoprim  
ATCvet-Code: QJ01EW11  
5.1  
Pharmakodynamische Eigenschaften  
Bei der Anwendung von Trimethazol ad us. vet. wird der bekannte Synergismus von Trimethoprim  
und Sulfamethoxazol ausgenutzt. Die beiden Komponenten wirken auf verschiedene Stellen des  
Bakterienstoffwechsels ein und blockieren das Enzymsystem an zwei unterschiedlichen Stellen.  
Sulfamethoxazol wirkt als Antagonist auf die Verwertung der p-Aminobenzoesäure, während das  
Trimethoprim die für die Nucleinsäuresynthese notwendige Bildung von Folsäure hemmt.  
5.2  
Angaben zur Pharmakokinetik  
Keine Angaben.  
5.3  
Umweltverträglichkeit  
Keine Angaben.  
3 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
6.  
PHARMAZEUTISCHE ANGABEN  
6.1  
Verzeichnis der sonstigen Bestandteile  
Alcohol benzylicus (E 1519)  
N,N-Dimethylacetamidum  
Natrii hydroxidum  
Aqua ad iniectabilia  
Glyceroli formalum  
6.2  
Wesentliche Inkompatibilitäten  
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen  
Tierarzneimitteln gemischt werden.  
6.3  
Dauer der Haltbarkeit  
Haltbarkeit des Tierarzneimittels im unversehrten Behältnis: 36 Monate.  
Haltbarkeit nach erstmaligem Öffnen/Anbruch des Behältnisses: 1 Woche.  
6.4  
Besondere Lagerungshinweise  
Bei Raumtemperatur lagern (15°C 25°C).  
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.  
6.5  
Art und Beschaffenheit des Behältnisses  
Faltschachtel mit 100mI-Braunglasflasche Typ II.  
6.6  
Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Entsorgung nicht verwendeter  
Tierarzneimittel oder bei der Anwendung entstehender Abfälle  
Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den  
geltenden Vorschriften zu entsorgen.  
7.  
ZULASSUNGSINHABERIN  
Biokema SA  
Chemin de la Chatanérie 2  
1023 Crissier  
8.  
ZULASSUNGSNUMMER(N)  
Swissmedic 50361 012 100ml-Flasche.  
Abgabekategorie B: Abgabe auf tierärztliche Verschreibung.  
9.  
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG / ERNEUERUNG DER ZULASSUNG  
Datum der Erstzulassung: 15.03.1989  
4 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
Datum der letzten Erneuerung: 22.08.2023  
10. STAND DER INFORMATION  
21.11.2023  
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND / ODER DER ANWENDUNG  
Nicht zutreffend.  
5 / 5