Fachinformation

DE EN
Fachinformation Tierarzneimittel  
1.  
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS  
Ilcocillin PS 200/200 ad us. vet., Injektionssuspension.  
2.  
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG  
1 ml enthält:  
Wirkstoffe:  
Benzylpenicillin Procain  
200 mg (= 200'000 I.E.)  
200 mg  
Dihydrostreptomycin (als Dihydrostreptomycinsulfat)  
Sonstige Bestandteile:  
Procainhydrochlorid  
10 mg  
Natriummethyl-4-hydroxybenzoat (E 219)  
Natriumpropyl-4-hydroxybenzoat  
Natriumethyl-4-hydroxybenzoat (E 215)  
Natriumformaldehydsulfoxylat  
1.12 mg  
0.164 mg  
0.240 mg  
1.25 mg  
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1.  
3. DARREICHUNGSFORM  
Injektionssupension.  
Weisse bis cremefarbene Suspension.  
4.  
KLINISCHE ANGABEN  
Zieltierart(en)  
4.1  
Rind, Schaf, Schwein, Hund, Katze.  
4.2  
Anwendungsgebiete unter Angabe der Zieltierart(en)  
Akute und chronische Mischinfektionen mit grampositiven und gramnegativen Bakterien, die  
gegenüber der Kombination von Procain Penicillin G und Dihydrostreptomycin empfindlich sind.  
4.3  
Gegenanzeigen  
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Penicillin, Procain oder Streptomycin.  
Nicht intravenös verabreichen.  
Nicht zur Verwendung bei Schafen, die Milch für den menschlichen Verzehr produzieren.  
Nicht anwenden bei schweren Nierenfunktionsstörungen.  
Nicht anwenden bei Resistenzen gegenüber Penicillinen und/oder Aminoglykosidantibiotika.  
Nicht anwenden bei Hasen, Kaninchen und Nagetieren (Meerschweinchen, Hamster, Gerbils etc.).  
1 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
4.4  
Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart  
Besondere Warnhinweise für die Anwendung  
Keine.  
4.5  
Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Anwendung bei Tieren  
Nur durch tiefe intramuskuläre Injektion verabreichen.  
Bei wiederholter Verabreichung ist die Injektionsstelle zu wechseln.  
Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Anwenderin / den Anwender  
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Penicillin sollten den Kontakt mit dem  
Tierarzneimittel vermeiden.  
4.6  
Nebenwirkungen (Häufigkeit und Schwere)  
Gelegentlich kann die Verabreichung von Ilcocillin PS 200/200 bei Schweinen zu vorübergehender  
Pyrexie, Erbrechen, Zittern, Lustlosigkeit und Koordinationsschwäche führen.  
Selten wurde über Überempfindlichkeitsreaktionen, einschliesslich Anaphylaxie (manchmal tödlich),  
berichtet.  
Bei längerdauernder Verabreichung hoher Dosen von Dihydrostreptomycin kann es zur Schädigung  
der Nieren und des lnnenohres kommen.  
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermassen definiert:  
Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen)  
Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)  
Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)  
Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10 000 behandelten Tieren)  
Sehr selten (weniger als 1 von 10 000 behandelten Tieren, einschliesslich Einzelfallberichte).  
Falls Nebenwirkungen auftreten, insbesondere solche die in der Fachinformation Rubrik 4.6 nicht  
aufgeführt sind, melden Sie diese an vetvigilance@swissmedic.ch.  
4.7  
Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder der Legeperiode  
Ilcocillin PS 200/200 kann trächtigen und säugenden Tieren sicher verabreicht werden. Bei trächtigen  
Sauen und Jungsauen wurde jedoch über einen Vulvaausfluss berichtet, der mit einem Abort in  
Verbindung gebracht werden könnte.  
4.8  
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen  
Nicht gleichzeitig mit bakteriostatischen Antibiotika anwenden.  
2 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
4.9  
Dosierung und Art der Anwendung  
Vor Gebrauch gut schütteln. llcocillin PS 200/200 tief intramuskulär injizieren. Die Behandlung erfolgt  
einmal täglich an bis zu drei aufeinanderfolgenden Tagen.  
Rind, Kalb, Schwein, Schaf: 1 ml pro 25 kg Körpergewicht (entspricht 8’000 IE Benzylpenicillin-  
Procain und 8 mg Dihydrostreptomycin/kg KGW).  
Hund, Katze: 0,1 ml pro kg Körpergewicht (entspricht 20’000 IE Benzylpenicillin-Procain und 20 mg  
Dihydrostreptomycin/kg KGW).  
ln Fällen, bei denen ein höherer Penicillin-Wirkspiegel benötigt wird, kann die Therapie mit einem  
Penicillin-Monopräparat zusätzlich zu llcocillin PS 200/200 ergänzt werden.  
4.10  
Bei Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung durchgeführt werden.  
4.11 Wartezeit(en)  
Überdosierung (Symptome, Notfallmassnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich  
Rind: Milch 2 Tage; Essbare Gewebe 21 Tage.  
Schwein: Essbare Gewebe 18 Tage.  
Schaf: Essbare Gewebe 28 Tage.  
Nicht zur Verwendung bei Schafen, die Milch für den menschlichen Verzehr produzieren.  
5.  
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN  
Pharmakotherapeutische Gruppe: Penicilline, Kombinationen mit anderen Antibiotika  
ATCvet-Code: QJ01RA01  
5.1  
Pharmakodynamische Eigenschaften  
llcocillin PS 200/200 ist eine Antibiotika-Kombination mit breitem Wirkungsspektrum gegen  
grampositive und gramnegative Keime sowie Mischinfektionen. Procain-Penicillin G wirkt gegen  
grampositive Bakterien, Leptospiren und Aktinomyceten. Das Wirkungsspektrum von  
Dihydrostreptomycin umfasst die gramnegativen Bakterien. Dank der verschiedenen Angriffspunkte  
der beiden Komponenten hat die Kombination dieser beiden Antibiotika teilweise eine synergistische  
Wirkung. Das Kombinationspräparat wirkt insbesondere gegen: Streptokokken. Staphylokokken,  
Trueperella pyogenes, Erysipelothrix rhusiopathiae, Klebsiella pneumoniae, Salmonellen, Listeria,  
Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida.  
5.2  
Angaben zur Pharmakokinetik  
Die Wirkstoffe Benzylpenicillin und Dihydrostreptomycin werden nach i.m. lnjektion von llcocillin PS  
200/200 gut resorbiert und wirksame Plasmakonzentrationen werden rasch erreicht. Die  
Halbwertszeit ist kürzer bei Schweinen und Schafen als bei Rindern.  
3 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
5.3  
Umweltverträglichkeit  
Keine Angaben.  
6.  
PHARMAZEUTISCHE ANGABEN  
Verzeichnis der sonstigen Bestandteile  
6.1  
Natriummethyl-4-hydroxybenzoat (E 219)  
Natriumpropyl-4-hydroxybenzoat  
Natriumethyl-4-hydroxybenzoat (E 215)  
Natriumformaldehydsulfoxylat  
Natriumedetat  
Povidon K12  
Polysorbat 80  
Natriumcitrat  
Lecithin  
Procainhydrochlorid  
Cetrimid  
Kaliumchlorid  
Wasser für Injektionszwecke  
6.2  
Wesentliche Inkompatibilitäten  
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen  
Tierarzneimitteln gemischt werden.  
6.3  
Dauer der Haltbarkeit  
Haltbarkeit des Tierarzneimittels im unversehrten Behältnis: 24 Monate.  
Haltbarkeit nach erstmaligem Öffnen des Behältnisses: 28 Tage.  
6.4  
Besondere Lagerungshinweise  
Im Kühlschrank lagern (2°C 8°C).  
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.  
6.5  
Art und Beschaffenheit des Behältnisses  
100-ml-Glasfläschchen (Typ II) verschlossen mit einem Brombutyl-Gummistopfen und einer  
Aluminiumkappe. Schachteln mit 10 Flaschen zu 100 ml.  
6.6  
Besondere Vorsichtsmassnahmen für die Entsorgung nicht verwendeter  
Tierarzneimittel oder bei der Anwendung entstehender Abfälle  
Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den  
geltenden Vorschriften zu entsorgen.  
4 / 5  
Fachinformation Tierarzneimittel  
7.  
ZULASSUNGSINHABERIN  
Biokema SA  
Chemin de la Chatanérie 2  
1023 Crissier  
021 633 31 31  
8.  
ZULASSUNGSNUMMER(N)  
Swissmedic 52705 011 10 x 100 ml  
Abgabekategorie B: Abgabe auf tierärztliche Verschreibung  
9.  
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG / ERNEUERUNG DER ZULASSUNG  
Datum der Erstzulassung: 19.04.1994  
Datum der letzten Erneuerung: 10.07.2024  
10.  
STAND DER INFORMATION  
02.05.2024  
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND / ODER DER ANWENDUNG  
Nicht zutreffend.  
5 / 5